La Comédie-Canadienne, fondée en 1958 par Gratien Gélinas au 84 rue Sainte-Catherine Ouest, a joué un rôle clé dans le développement du théâtre montréalais. À ses débuts, elle présente des pièces canadiennes, mais face à des difficultés financières, diversifie sa programmation avec des productions étrangères, des spectacles de danse et de cinéma. En 1970, la comédie musicale « Hair » y est mise en scène, avant que la salle ne devienne un cinéma en 1971. En 1972, le Théâtre du Nouveau Monde achète la Comédie-Canadienne, marquant ainsi la fin de cette salle historique.

Le Théâtre National Français a été inauguré le 12 août 1900, conçu par les architectes Albert Sincennes et Elzéar Courval, et était destiné à accueillir une des premières compagnies de théâtre francophone de Montréal. Malgré les défis financiers rencontrés par l’imprésario Julien Daoust, le théâtre a rapidement rouvert sous la direction de Georges Gauvreau, qui a programmé plus de 300 pièces entre 1900 et 1910, mettant en avant des œuvres canadiennes-françaises. Après plusieurs transformations au fil des décennies, le National a retrouvé sa vocation de salle de spectacles en 1995, et depuis, il a accueilli de nombreux artistes et événements, célébrant ainsi son héritage culturel.