OUVERTURE DU CAFÉ CAN-CAN
Source: Montréal-Matin, 16 août 1949, BAnQ
BUDDY GROVER BUDDY CLAYTON
Source: The Gazette, 17 août 1949, Postmedia Network Inc.
OUVERTURE DU LOUNGE MARINE DU CAFÉ ST-JACQUES
Source: Montréal-Matin, 21 septembre 1949, BAnQ
LOUIE METCALFE NIPSEY RUSSELL
Source: La Presse, 27 septembre 1949, BAnQ